Literature & Linguistics / Literature & Linguistics

HALDEMAN-JULIUS, Emanuel (ed). Proverbs of Arabia.
Kansas, Girard, 1924. Orange wrappers. 32 pp. Full description

HEINE, Maurice. L'Islam sous la cendre.
Paris, [Jules Meynial] (colophon: Frazier-Soye), (19 February) 1918. Square 4to (25 x 26 cm). With three different versions of the frontispiece: a lithographed plate, a hand-coloured miniature painting on vellum, highlighted with gold, and an engraved plate; and with the half-title printed in blue and several words in the text printed in green and blue. Original green cloth. 26 ll. Full description

[HINDUSTANI - GRAMMAR]. Gramatica indostana a mais vulgar que se practica no imperio do gram Mogol, para uso dos muitos reverendos padres missionarios do dito imperio.
Lisbon, Impressão Regia, 1805. Small 8vo (17.5 x 11.5 cm). With a woodcut vignette on the title page. Mid-19th century half gold-tooled tanned sheepskin, marbled paper sides. With the title in gold on the spine, marbled endpapers. [2], 150 [2] pp. Full description

HOLBERG, Ludvig. Leevensbeschryving van den heere Baron Lodewyk Holberg.
Amsterdam, Steven van Esveldt, 1765. 8vo. With engraved frontispiece portrait of Holberg. Brown calf (ca. 1900?), richly gold-tooled spine. [1], [1 blank], IX, [1], 386, [2] pp. plus engraved portrait. Full description

[HOLDERMANN, Jean-Baptiste Daniel]. Grammaire Turque ou méthode courte et facile pour apprendre la langue Turque ...
Istanbul, [Ibrahim Müteferrika & Zaïd Aga Effendi], 1730. 4to. With a double-page engraved table of Arabic letters in 7 different styles. Set in roman type with frequent Turkish words and phrases in naskh Arabic type. Contemporary blind-tooled calf. [16], 194, [6] pp. Full description

[HOOFT, Pieter Cornelisz.]. Emblemata amatoria. Afbeeldinghen van minne. Emblemes d'amour.
Amsterdam, Willem Jansz. Blaeu, 1611. Oblong 4to (15 x 19 cm). With an engraved title-page, with the title in Latin, Dutch and French. With 30 engraved emblems (ca. 10.5 x 13.5 cm), each with tri-lingual mottos in the engraving and distichs in Dutch with Latin and French translations on the opposite page. The Dutch text is mainly set in gothic letters, while the Latin and French texts are set in roman and italic letters respectively. The Dutch songs and sonnets in the second half of the work are set in roman and gothic letters, sometimes in two columns. 19th-century gold-tooled red sheepskin, with two triple-fillet frames and 4 ornamental corner pieces between the two frames. With an elaborately gold-tooled spine, including the French title and the year of publication, gold-tooled board edges and turn-ins, gilt edges, marbled endpapers and a yellow, red and green reading ribbon. 144 pp. Full description

HOUSMAN, Laurence; Edmund DULAC (ills.). Stories from the Arabian nights.
London, Hodder and Stoughton, November 1907. 4to. With 50 full-page coloured illustrations after drawings by Edmund Dulac, with descriptions on the flyleaves. Original publishers orange cloth with gilt title in gold on decorated spine and front cover. xvi, 133 pp. Full description

HULTHEM, Charles van (A. VOISIN, cataloguer). Bibliotheca Hulthemiana ou Catalogue méthodique de la riche et précieuse collection de livres et des manuscrits.
Ghent, J. Poelman, 1836-1837. 6 volumes. 8vo. With lithographed portrait of Charles van Hulthem as frontispiece. Contemporary half goatskin. Full description

IGNATIUS a Jesus (Carlo LEONELLI). Grammatica linguae Persicae. Auctore Patre Fratre Ignatio à Jesu Carmelita Discalceato missionario, & vicario residentiae Tripolis, & Montis Libani.
Rome, Propaganda Fide, 1661. 4to. With a device on the title-page, 1 woodcut decorated initial, decorations built up from arabesque typographic ornaments and a 4-page letterpress table showing the Persian alphabet with the initial, medial, final and stand-alone forms of the letters. Modern ivory vellum in the style of the time, manuscript title on spine. [2], 60 pp. Full description

IRIARTE (YRIARTE) y Oropesa, Tomas de. Fábulas literarias.
Madrid, Imprenta Real, 1782. 4to. With rococo decorated capitals. Mottled calf, richly gold-tooled spine with red morocco label lettered in gold, double blind fillets on boards. [4], 157, [16] pp. Full description