Middle East & Islamic World / Arabic Printing & Calligraphy

[AUTOGRAPH]. LANGLÈS, Louis Mathieu. [6 autograph letters, signed, mostly to Antoine-Jean de Saint-Martin].
[Paris], 7 April [1820?]-13 January 1824. 8vo & 4to. Signed autograph letters in brown ink on laid paper, the 1824 letter on a letterpress "Bibliothèque du Roi" letterhead with the royal arms. 7 letters, each written on 1 side of a single leaf. Full description

[MANUSCRIPT - CHINESE MUSLIM PRAYERBOOK]. Al-salaam alaykum. [= Peace be unto you].
Quanzhou, 990 AH [= 1582 CE]. Folio (ca. 20.5 x 30 cm). Arabic manuscript on paper. Black sini script in nine lines with red verse markers, titles in red, glossing in black. With beautifully illuminated full-page 'Unwan with Chinese influence on designs, in gold, blue, red, green, and black. 18th-century cloth and paper wrappers. 46 ll. Full description

[MANUSCRIPT - IBN SINA (AVICENNA)]. [Mahmud ibn Muhammad ibn Umar AL-GAMINI and others]. [Qanunceh (= Small canon)].
[colophon: 1279 AH (= 1862 CE)]. (ca. 17.5 x 10.5 cm). Manuscript on paper, written in a cursive, Persian-Arabic script in 15 to 23 lines per page. With 1 leaf containing 8 hand coloured illustrations, with captions, of medical instruments (4 instruments on respectively the recto and verso of leaf 26). Contemporary brown calf, with blind-stamped decorations. [29] ll. Full description

MOLÉ, Joseph. Épreuves de caractères Arabes, gravés et fondus par Molé Jeune, sous la direction de M. L. Langlès.
Paris, (back of title-page: Imprimerie d'Éverat), 1823. 4to. Modern boards. 14 ll. Full description

MUHAMMAD ALI UTAY. [Egyptian ABC book].
[Cairo, ca. 1925]. 8vo. Illustrated throughout with numerous black and white illustrations in the text. The title-page with a frame of foliage (oval inside, rectangular outside) and part of its text printed from a woodblock. Further with a portrait of King Fuad I of Egypt and illustrations of animals, etc. Original publishers printed-paper wrappers, matching the title-page but with the frame in green and the text in red. 46, [2 blank] pp. Full description

NORBURY, Paul Fitzgerald. An abridged Arabic grammar with one hundred and fifty simple conversational scentences and a vocabulary of two thousand five hundred words.
Aden, printed at the Aden Special Prison Press, [1917]. Square 8vo. Printed in English and Arabic type. With a tipped-in paper slip on the title-page: "Since the issue of the first edition it has been possible to test this grammar in regard to its utility in Mesopotamia. The result has been to confirm the correctness of the claim made in para four of the preface". Original publisher's printed hard board covers with red cloth spine. IV, 68 pp. Full description

OBICINI, Tommaso and Elija bar SHINAJA (Elias BARSINAEUS) of Nisibis. Thesaurus Arabico-Syro-Latinus.
With: Index alphabeticus. ...
Rome, Propaganda Fide, 1636. 2 parts in 1 volume. 8vo. Set in Arabic, Syriac, roman and italic types. Contemp. reversed sheep, blank spine in five compartments. [2 blank], [5], [1 blank], 447, [1 blank], [43], [5 blank]; "70" [= 66] pp. Full description

OLIVEIRA, Custodio José de. Diagnosis typografica dos caracteres gregos, hebraicos, e arabigos, addiccionada com algumas notas sobre a divisão orthografica da linguage latina, e outras da Europa, ...
Lisbon, Impressão Regia, 1804. 4to. Text set in roman, Hebrew, Greek and Arabic type. With a small Portuguese woodcut coat of arms on the title-page and 4 engraved plates on 2 leaves bound at the end of the book. Later blue paper wrappers. 72, [14], VIII pp. plus [2] ll. with engravings. Full description

OTHO, Georg. Palaestra linguarum orientalium, hoc est: quatuor primorum capitum Geneseos, I. Textus originalis tam ex Judaeorum quàm Samaritanorum traditionibus. II. Targumim seu paraphrases orientales praecipuae, nempe I. Chaldaicae, (Onkelosi, Jonathanis et Hierosolymitana) II. Syriaca, III. Samaritana, IV. Arabica, V. Aethiopica, VI. Persica. Omnia cum versione Latinâ ...
Including: OTHO, Andreas. Glossarium linguarum orientalium octuplex: Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Arabicum, Aethiopicum, Persicum et Rabbinicum ...
Frankfurt am Main, published by Friedrich Knoch, printed by Martin Jacquet, 1702. 4to. With one woodcut initial. Set in roman, Arabic, Hebrew, Samaritan and Ethiopic types. 2 parts in 1 volume. Nineteenth-century half calf with marbled sides. [18] 140, 147, [3] pp. Full description

[PROCLAMATION - ZANZIBAR]. The special gazette for Zanzibar.
[Zanzibar], Saturday, 9 December, 1911. Ca. 34 x 21.5 cm. With the coat-of-arms of the United Kingdom printed on the front. 4 pp. Full description